*PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH*
Kulturní prostor PRAHA/Fórum pro achitekturu a média v Brně ve spolupráci s Fakultou výtvarných umění a Are | are-events.org Vás zve na moderovanou diskuzi s polským umělcem Zbigniewem Liberou.
Diskuze, moderovaná Pavlem Stercem (absolventem “ateliéru otevřené formy”, který Libera vedl v roce 2008/2009 jako hostující profesor AVU) bude zaměřena na Liberovu tvorbu v kontextu společenského vývoje v Polsku a v Evropě.
Zbigniew Libera navštěvuje Brno v souvislosti s projekcí jeho filmu Walser (2015), která proběhne 28. 3. (od 20.30 h) v kině Art a 30. 3. v Hraničáři v Ústí nad Labem. Projekce filmu jsou součástí programu mezinárodních událostí Souběžné formáty Are a tematicky jsou spojeny s aktuálně probíhající výstavou Apocalypse me v Galerii Emila Filly v Ústí nad Labem. Ve středu 30. března povede Libera workshop se studenty Ateliéru intermédií FaVU.
– – –
Zbigniew Libera (narozen 1959, žije ve Varšavě) patří k mezinárodně nejznámějším polským umělcům. Svou výraznou stopu zanechal během několik let trvajícího dobrovolného exilu také v Praze, kde mj. působil v roli hostujícího profesora na AVU. Liberova práce, která má kořeny v nezávislé polské scéně 80. let minulého století, je často spojována s přívlastkem kontroverze; nebojí se vyjadřovat k historickým i aktuálním společenským traumatům a problémům. V 90. letech bylo těžištěm Liberovy tvorby kritické umění, můžeme o ní uvažovat také jako o specifické formě „culture jammingu“ – v projektech jako Delivery Bed. Play Kit for Girls (1996) nebo Lego Concentration Camp (1994). V minulém desetiletí se Libera začal vracet k médiu fotografie a od kritiky mediálního obrazu se postupně dostal až velmi osobní práci s vlastním tělem ve fotografickém diptychu Wolny Strzelec (2013), který je v jistém smyslu návratem k východiskům jeho rané tvorby.
– – –
Souběžné formáty jsou podpořeny Magistrátem hlavního města Prahy a Ministerstvem kultury ČR. Zvláštní poděkování hotelu Emblem.
– – –
Diskuze v kulturním prostoru PRAHA/Forum pro architekturu a média je součástí projektu PRÁVO NA MĚSTO podpořeného v rámci Interního fondu studentských projektů VUT v Brně.
*ENGLISH*
The cultural space PRAHA/Forum for architecture and media, in collaboration with the Faculty of Fine Arts BUT and Are | are-events.org, warmly invites you for a discussion with Polish artist Zbigniew Libera.
The discussion, moderated by Pavel Sterec (a graduate from Libera’s open form studio at the Academy of Fine Arts in Prague), will focus on Libera’s practice in the context of recent developments in Poland and Europe in general.
Zbigniew Libera is visiting Brno in correlation with screenings of his film Walser (2015) in Cinema Art in Brno (March 28th, at 8.30pm) and in Hraničář in Ústí nad Labem (March 30th, at 7.30pm). The projections are part of the program of international events called Parallel Formats, which is based on the exhibition Apocalypse Me, curated by Jan Zálešák in Emil Filla Gallery in Ústí nad Labem. On Wednesday, March 30th, Zbigniew Libera will run a workshop with the students from the Intermedia Studio of the Faculty of Fine Arts BUT.
– – –
Zbigniew Libera (born 1959, lives in Warsaw) is an internationally renowned Polish Artist. He has also considerably influenced the Prague art scene during his self-imposed exile, during which he held the position of visiting professor at the Academy of Fine Arts in Prague. Libera’s oeuvre has roots in the 1980s Polish independent scene; it is often labeled as “controversial” because it never hesitates to address actual and historical issues and traumas. In the 1990s, critical art was a focal point of Libera’s work, specifically in the form of culture jamming – i. e. Delivery Bed. Play Kit for Girls (1996) nebo Lego Concentration Camp (1994). Libera began to return to the medium of photography during the previous decade, and from the critique of mass-media images he moved on to very personal work with his own body in the photographic diptych Wolny Strzelec (2013) that represents a specific return to his early work.
– – –
Parallel Formats is supported by Prague City Hall, and the Ministry of Culture of the Czech Republic. A special thanks also goes to Emblem Hotel.
– – –
The discussion in Cultural space PRAHA/Forum for architecture and media is part of the project PRÁVO NA MĚSTO supported by the Internal fund of students’ projects BUT.